Welkom in onze Holebibibliotheek
Draakplaats 2 - 2018 Atnwerpen
Let op! wijziging openingsuren vanaf 1/4/2018
open op zaterdagmiddag van 14u tot 16u en op zondagmiddag van 14u tot 16u



De
catalogus kan je via deze link doorzoeken



zondag 3 april 2011

De Huisknecht van Jan Vander Laenen

LL,

Korte tijd geleden had  ik het genoegen  als één der eersten de jongste telg van uitgeverij 't Verschil  te mogen  bevoelen.  Met name het boek "De Huisknecht en andere scabreuze vertellingen".
Het mooi ogende boek was nog 'lauw',  komende van de drukkerij.  Jan Vander Laenen schildert het leven van Jan, het hoofdpersonage, die alle hoeken (ook de meer duistere) van de Brusselse homoscene verkent,  maar blijkbaar niet zo gelukkig is met zijn turbulente leven.    Hij  ontmoet  de Marokkaanse Mimoun en de twee mannen beginnen een relatie.  Hier eindigt min of meer het  eigenlijke  verhaal en  krijgt het boek de allure van een "Decamerone" of nog "Sprookjes uit  duizend-en-één-nacht.  De setting blijft  Brussel en gay en meer dan eens expliciet erotisch.
Een aanrader voor de komende paasvakantie!



Binnenkort in de bib als F1020/2799  Laenen,  Vander, Jan


uw boekenbeheeerder
Bert

4 opmerkingen:

  1. Dag Bert,
    >
    > Erg bedankt voor je recensie van "De huisknecht" op de blog van de
    > holebibib, ik ben erg tevreden dat het boek wat aandacht krijgt.
    >
    > Ik durf ook van deze gelegenheid gebruikmaken om je een beetje over mijn
    > overige werken te praten, je vindt in bijlage mijn cv met een lijst ervan.
    >
    > "De schone slaper", voltooid in 1996 en door Kramat gepubliceerd in 1998
    > heeft het in Vlaanderen destijds niet erg goed gedaan, doch lijkt een beetje
    > aan een tweede jeugd toe. Zo krijg ik nog geregeld positieve reacties op het
    > verhaal "De mooie Rosine" rond het gelijknamige schilderij van Antoine
    > Wiertz, en heeft het titelverhaal van de bundel al een lange weg afgelegd:
    > de Franse versie, "Le bel au bois dormant", is verschenen in 2000 en heeft
    > op de nodige bijval mogen rekenen, en de Engelse versie, "Epistle of the
    > Sleeping Beauty", heb ik weten te verkopen aan een uitgever in New York.
    > Deze heeft het verhaal opgenomen in een gay horror bundel, "Unspeakable
    > Horror" (2008), die een Bram Stoker Award in de wacht heeft weten te slepen.
    >
    > Ook mijn eerste drie publicaties onder het pseudoniem Antoine Wiertz zijn
    > min of meer homo-getint. Zo belandt in een verhaal uit "Een vonk van genie"
    > een zoon in bed met zijn vader, is "Een nacht in Sodom" uit bundel
    > "Gevaarlijke Liefdes" een relaas omtrent de onverwachte komst van aids in
    > Parijs, en neemt "Het nimfomane huwelijk" een biseksueel echtpaartje onder
    > de loep.
    >
    > Ik heb hier in mijn muurkast thuis nog een vijftal exemplaren liggen van
    > deze vier publicaties, mocht jullie bibliotheek deze eventueel willen
    > opnemen in haar verzameling, dan kan ik jullie natuurlijk steeds een
    > exemplaar toesturen.
    >
    > Zo, misschien ontmoeten we elkaar ooit eens in het Roze huis, alvast een
    > vriendelijke groet,
    >
    >
    > Jan Vander Laenen

    BeantwoordenVerwijderen
  2. De huisknecht van Jan Vander Laenen (Babilonia, maart 2004)


    De voornaamste drijfveer in het leven van Jan, Vlaams man der Letteren, is
    het verkennen van de verschillende verschijningsvormen die Eros kan
    aannemen. Aan zijn eenzaamheid -die hij deelt met een kat- komt plots een
    einde wanneer een Maghrebijnse engel de scène betreedt: Mimoun, een
    bloemenverkoper, en als personnage mijlen verwijderd van het versleten
    clichébeeld dat de gemiddelde westerling van een macho Arabisch man heeft.
    Beiden trekken elkaar aan en stoten elkaar af, doch vechten ook samen tegen
    het klasseverschil en het racisme binnen de homokringetjes zélf dat hun
    ongewone meester/slaafverhouding in het gedrang zou kunnen brengen.
    Om Mimoun helemaal voor zich te hebben zorgt Jan er voor dat deze brutaal
    verstoten wordt door zijn familie en genoodzaakt is bij hem zijn intrek te
    nemen. De nietswetende Mimoun wordt alzo een nederig huisdienaar, en de
    erotische aantrekkingskracht tussen het tweetal wordt met de dag intenser.
    Gastronomie - de jonge man is een uitstekend kok- en verleiding worden de
    twee ingrediënten van een relatie die ondanks de vijandigheid van de
    buitenwereld blijkbaar niet stuk te krijgen is.
    De roman telt een waaier aan verhalen, alle geschreven in de beste oosterse
    traditie en in dewelke Jan gestalte geeft aan zijn sexuele obsessies. Zo is er het
    godslasterlijke "Het lichaam van Christus", dat zich afspeelt tijdens de World
    Gay Pride te Rome in 2000, en waarin de auteur een hoogst originele en à la
    Marquis de Sade vergelijking trekt tussen het aantal hosties dat hij ooit
    verorberd heeft en het aantal mannen waarmee hij ooit gestoeid heeft;
    "Lentekriebels", een gevaarlijke erotische buiteling met een drager van ...
    schaamluizen; "Veilig vrijen", een verhaal over de verboden geneugtes van
    "barebacking" of het bewust risicovol vrijen; of tenslotte, het verbluffende "De
    billen van Sebastiaan", een heerlijke lofzang ter ere van het mannelijke
    achterwerk.
    Mimoun wordt de aandachtige en medeplichtige luisteraar, laat zich letterlijk
    meeslepen door de duizend verhalen van zijn minnaar-auteur, en ook voor
    ons lezers, vloeien werkelijkheid en fantasie onopmerkelijk in elkaar.
    (vert. uit het Italiaans: Jan Vander Laenen)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Poète maudit van Jan Vander Laenen (Bari Sera, november 2005)


    (...) een boek dat vrolijk de draak steekt met alles wat als normaal en
    vanzelfsprekend beschouwd wordt en dat de schijnwerpers richt op een bonte
    en sprankelende homogemeenschap.
    (vert. uit het Italiaans: Jan Vander Laenen)


    Poète maudit van Jan Vander Laenen (Carla Arduini, in Mangialibri)

    Je woont in de juiste wijk van Brussel: je appartement bevindt zich op een
    steenworp van het hotel waar Rimbaud en Verlaine ooit wat met een pistool
    gerommeld hebben. Je bent homosexueel -iets wat zelfs vandaag nog velen
    tegen de borst stoot. Bovendien ben je, en je durft het zelf toe te geven, een
    seksverslaafde: je kan maar niet genoeg krijgen van donkere bebaarde
    mannen. Met een machtig billenwerk, natuurlijk.
    Niets op te zeggen, mijn lieve Jan, je hebt het recht om aanspraak te willen
    maken op de titel van "Poète maudit"... Spijtig echter van dat
    schoonheidsvlekje, dat niet eens zò klein is: sinds wanneer denkt een
    verdoemd schrijver eraan te stoppen met roken? En let hij op zijn
    gezondheid? Akkoord, akkoord, het goed functioneren van je lid gaat boven
    alles... hoewel... hoewel je natuurlijk niet aan de verleiding van de nicotine kan
    weerstaan, en zeker niet als je op het graf van je geliefde Serge Gainsbourg, die
    meest verdoemde der Franse chansonniers, een pakje Gitanes aantreft met
    nog één sigaret in.
    En wanneer je deze sigaret dan oprookt, gaan je gedachten weer uit naar die
    wellustige tongzoenen die je drie weken tevoren in een doodlopend steegje
    met een jong dakloze hebt uitgewisseld in ruil voor wat je laatste pakje
    sigaretten had moeten zijn. Gitanes zonder filter -dezelfde als op het graf (wat
    een marteling dat het hetzelfde merk was, niet?).
    En met een sigaret die wederom aan je mondhoek bengelt, gooi je je hals over
    kop op het componeren van nieuwe verhalen. We krijgen er hier elf
    voorgeschoteld: en ze mogen dan wel gaan over door vraatzuchtige aarzen
    opgeslokte vibrators en slippertjes in vunzige hôtels de passe, dit alles is met
    zo'n ongelofelijke humor en lichtzinnigheid geschreven dat men zelfs met een
    miscroscoop geen spoortje van "verdoemenis" zou kunnen vinden. Hoe kan
    het ook anders van iemand met zo'n levenslust en sprankelend enthousiasme?
    Die af en toe, hier en daar, dan wel geen zweem aan melancholie uitsluit, een
    vluchtig vleugje aan somberheid. Want ja, bij het zwerven doorheen Brussel
    treft men niet enkel aantrekkelijke masseurs en opwindende daklozen aan om
    in het verderf te storten, nee, tussen een bezoekje aan een oester- en een
    leerbar door, kan men ook botsen op blinde meisjes die uit een negentiende-
    eeuws feuilleton lijken gestapt te zijn en gebochelde dwergvrouwtjes aan wie
    de liefde ontzegd wordt, terwijl een kat met vliegangst doorheen je benen
    glipt...
    Dus Jan, je hebt inderdaad het één en ander uitgestoken, maar een "poète
    maudit" ben je daarom niet -daarvoor ben je niet somber genoeg, en dat weet
    je zelf maar al te best. Doch breek je hoofd hier niet over: beter één dartele en
    wellustige buiteling dan duizend sombere gedachten. Daar ben je het zeer
    zeker mee eens, niet?
    (vert. uit het Italiaans: Jan Vander Laenen)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. "Epistle of the Sleeping Beauty" by Jan Vander Laenen is a truly delightful tale
    reporting an unusual erotic adventure on the gay side taking place in the
    famous pineta (pinewood) of Viareggio, Italy.

    Belgian writer Jan Vander Laenen's "Epistle of the Sleeping Beauty" was
    translated into English for the anthology, and is among the most unsettling of
    the stories: a man on holiday, hiding his homosexual cravings from his wife
    and children, seeks risky public sex and discovers a naked, dying, young man
    in the woods. This like many of the tales in the collection divulges the
    horrifying lengths some will go to fulfill lust, and is more cutting and critical
    than celebratory of many gay lifestyles.

    Closing out the volume is Brussels author Jan Vander Laenen's "The Stuffed
    Turkey," a curious little tale about a nasty, horny game warden and a
    Christmas bird.

    But for sheer outrageousness, you must read Jan Vander Laenen's "The
    Stuffed Turkey" - particularly apt for this time of year - which is about
    avisodomy, or the ancient practice of having sex with birds. No matter who
    hosts your holiday meal, you'll think twice before stuffing your face with
    stuffing.

    BeantwoordenVerwijderen